小千谷駅前です。雪がたくさん残っております。

みぞれまじりの寒い日ですが、今日も元気に行ってみましょう! 

小千谷駅.jpg

 

まず、2人が見つけたのが温かそうな『のれん』。

お好み焼屋さんです。

ヒロシ.jpg 

ってことは、この店のご主人はヒロシさん?

 と、思いきや...

正です.jpg 

実は、ご主人の友人の息子さんの名前からつけた店名だそうです。

関西出身の正さんが作る、お好み焼きを早速注文!

モダン焼き1.jpg 

みつる先生が『店内メニュー総合部門NO.2』をいただきます。

モダン焼き2.jpg

 

さぁやは『人気NO.1』のこちらをいただきます。 

牛スジ1.jpg

牛すじのエキスが生地にしみ込んでます。 

牛スジ2.jpg

関西のお好み焼きは、外はパリッ、中はトロッ。

2人は大感激です。 

正しかった.jpg

小千谷で味わえる本場の味!ごちそうさまでした。

 

アーケードの続く、駅前の商店街を進みます。 

小千谷あるき1.jpg

次におじゃましたのは 

農産物直売所.jpg

お話をうかがうと... 

安く.jpg

近くにスーパーがないので、喜んでいただけるお客さんも多いとか。

しかも安い。

ニンジン.jpg

ニンジン3Kgで300円!

あまりの安さに、みつる先生お買い上げ。

でもって、早速ガブリッ!! 

ニンジン ガブ.jpg

雪で貯蔵したニンジンは甘いんです。

 

地域のために、がんばってください。

 

さらに、商店街を進むと、何やら気になるお店が... 

あふれる.jpg

気になったからには、行かねばなりません。

が、店内もスゴイ... 

荒物店.jpg

ご主人の中山さんです。 

創業明治.jpg

大体わかる.jpg

「さすが、ご主人」と思ってると

みつる先生が何かを見つけました。

 

農作業してる方とか、よくかぶってますよね。 

笠.jpg

 

さすがにこれは見ないですね。 

わら靴.jpg

 

これなんか、なおさら... 

みの帽子.jpg

おにぎりみたい!?

 

しかし、昔の人にはどれもこれも冬の必需品だったはず。

探せば他にも掘り出し物がありそう... 突然おじゃまして、お騒がせいたしました。 

 

商店街を少し戻って、わき道に入ります。 

小千谷わき道.jpg

そして、路地裏に佇むオシャレな建物を発見。 

ゴッチャドーロ.jpg

2人はランチタ~~イムです。

 

みつる先生はピッツァランチ

さぁやはパスタランチをご注文。 

メニュー 3つから.jpg

さぁやは、オリーブオイルソースを選びました。

では、いただきます。

パスタランチ.jpg 

ブワッ.jpg

ご主人いわく「火加減、塩加減、いろんな加減が大事」。

でも、2人の加減は・・・ 

いいかげん.jpg

言わなくても、よくわかっております。

 

みつる先生はピッツァをいただきます。

この日は水牛のチーズを使ったマルゲリータでした。 

ピッツァランチ.jpg

さらに『本場・イタリアの味』にこだわるご主人が

タバスコの代わりに置いているのがピカンテ。 

ピカンテ.jpg

ピッツァの美味しいお店には、タバスコでなくピカンテが置いてあるそうです。

しかも、こちらのピカンテはご主人の手による『自家製』。 

タバスコ違う.jpg

みつる先生、初めて出会う味を絶賛。 

イタリアン ロング.jpg

ちなみに店名の『ゴッチャドーロ』とは

イタリア語で『金の雫』という意味。

 

『小千谷の裏道に輝く一滴の雫でありたい』という願いを込めて

『ヨーロッパの山小屋』をイメージして23年前に建てられたレストラン。

 

広い店内には、こんなお部屋や

ゲストルーム.jpg

こんなお部屋もありました。 

パーティールーム.jpg

スケールの大きさとサービスへのこだわりを感じます。

 

そんな驚きと感謝の気持ちを込めて

今回の似顔絵は

『ゴッチャ ドーロ』のご主人を描かせていただきました。

小千谷 似顔絵.jpg 

 

 今回は駅前のちょっとした散策でしたが、たくさんの驚きと発見がありました。

笑顔が素敵な小千谷市東栄のみなさん、ありがとうございました。

 

 

0220map.jpg 

☆関西風お好み焼き ヒロシ 【ふんわり生地のお好み焼き】

 0258-83-4474 正午~午後2時/午後4時30分~午後11時30分 休:日曜

 

☆中山荒物店 【あふれんばかりの日用雑貨】

 0258-82-3158 午前6時~午後9時 休:水曜&元旦

 

イタリアン・ダイニングバー ゴッチャ ドーロ 【ヨーロッパの片田舎風レストラン】

 0258-82-5800 午前11時~午後2時/午後5時~午後10時 休:火曜

 

 

※掲載した情報は放送時のものです。

 

******************************************************************************************